Youth rebellion

Na Time, Fareed Zakaria coloca os acontecimentos do Médio Oriente em contexto e centra-os na juventude, a razão pela qual, segundo ela, já se ultrapassou o ponto de retorno:



(Hajo de Reijger)



«The year of the revolutions began in January, in a small country of little importance. Then the protests spread to the region’s largest and most important state, toppling a regime that had seemed firmly entrenched. The effect was far-reaching. The air was filled with talk of liberty and freedom. Street protests cropped up everywhere, challenging the rule of autocrats and monarchs, who watched from their palaces with fear. [...]

Will history fail to turn in the Middle East? Will these protests in Yemen, Bahrain, Jordan and beyond peter out, and in a few years, will we look back at 2011 and realize that very little actually changed? It’s certainly possible, but there are two fundamental reasons the tensions that have been let loose in the Middle East over the past few weeks are unlikely to disappear, and they encompass two of the most powerful forces changing the world today: youth and technology. [...]

The central, underlying feature of the Middle East’s crisis is a massive youth bulge. About 60% of the region’s population is under 30. These millions of young people have aspirations that need to be fulfilled, and the regimes in place right now show little ability to do so. The protesters’ demands have been dismissed by the regimes as being for Islamic fundamentalism or a product of Western interference. But plainly these are homegrown protests that have often made the West uneasy as they have shaken up old alliances. And what the protesters want in the first place is to be treated as citizens, not subjects. In a recent survey of Middle Eastern youth, the No. 1 wish of the young in nine countries was to live in a free country, although, to be sure, jobs and the desire to live in well-run, modern societies ranked very high as well. [...]»